晴那★來自於小小的雲想聯合工作室☆

今天整理電腦中「我的最愛」時，看到了宅喵前陣子特別加入的外包案子頁面，突然想起在2月的時候自己曾經因為一個不錯的案子，衝動地加入了104外包網的付費會員，而且一次還直接加了半年期的。

當初看到那個案子的時候，正好是宅喵在南部醫院照顧母親的時間點，手頭上沒有其他的工作，所以一看到這個「錄音檔轉逐字檔」的工作，而且時數還相當龐大，在考慮了兩天之後就衝動地直接加入了付費會員，然後快速地向案主提案，可是一天刷新n次頁面之後發現，案主雖然還在更新發案頁面，卻沒有讀取提案人員的信件。

不得不說，這讓宅喵有一種不妙的感覺。因為案主在案主資料中的信箱是隱藏的，唯一接受的提案方式是104外包網自己的系統提案信件，連系統件都沒有讀取的紀錄顯示，那這名案主到底是怎麼找尋一個適合的人員來承接這份工作呢？

宅喵從事接案族有一段不短的時間，期間也有一邊零碎接案，一邊與一些公司行號進行長期配合的情況。當初為了建立「雲想聯合工作室」的人脈，花了不長的時間，畢竟文書類的工作並不需要太大的難度，只要夠細心、專心、有耐心，錯誤率壓得非常低，成品的完成率夠高，基本上都能累積不少的客戶來源。但也因為實在不像那種程式設計類、外文翻譯類一樣需要較高難度的技術，所以文書類接案這方面的工作也無意間變成許多想兼差的學生、上班族最容易分餅的種類。

還好，宅喵長期累積下來的經驗以及人脈，一直到現在還是常接到來詢問是否有空接案的電話，儘管當初用來宣傳的部落格已經沒有在管理(除了現在痞客邦在宅喵休養的階段又要開始經營了之外)。

而這次因為宅喵一時的衝動加入了半年期的付費會員，雖然在那個案子因為時間到期下架時有一種被騙的感覺，但是相對的也看清了一些事情。

外包網付費到底能不能接到案子？

這一點宅喵可以肯定是能接到案子的，但是相當的看運氣與能力。

一旦有案子發佈了，看到適合自己的能力當然要馬上下手，不過因為是提案制，除了案子上有清楚寫明價錢的案子之外，就算你聯絡到案主，也不一定能談到一個自己滿意的價錢。尤其是案主也想要用低一點的價錢來找到一個最好的接案對象。

有許多新手接案人員會為了想要接個案子好回本付費會員時花費的費用，而不斷壓低自己提案的價錢。像宅喵最常接的案子「逐字檔」，有做過的相信都了解這種工作有多花時間，尤其是接到質性研究的錄音檔時，連說話人的結巴也都要打出來，相當需要專注力跟耐心，以宅喵目前的功力來說，大概一份清晰的一小時錄音檔，最佳狀態下也至少需要四小時來完成轉譯與校對。

我們以現在打工一小時的125元時薪來計算好了，要是真的每個人都能四小時完成，那報酬是500元。但是宅喵說了，這是以一份清晰又最佳狀態的情況下，如果換成是一個新人呢？一小時的錄音檔要成功完成，並且完成度要在80~90以上，相信新人是至少要花費七到八小時的時間來進行作業的，那換算之後，一份一小時檔案至少要拿800~900的酬勞才算划算，這還是在不計較逐字稿這份工作所花費的精神的情況之下來算的。

但宅喵真的有聽說過新人為了要接到案子，硬是一小時逐字稿壓到剩下500元，500元除以作業時間8小時的話，時薪也才60幾元，這樣子不如直接到外面7-11應徵打工工讀生來得划算。而有這樣的接案人員，自然也有更誇張的案主，一小時的檔案只發案300元，這是宅喵在104外包網上看到的案子。一個願打一個願挨的心態，宅喵自然是不會去發表什麼意見，但是市場被打亂，最後接案的人大喊不好賺而放棄，卻也讓一些案主有一種心態，「這樣的錢也找得到人。」

所以想要在外包網上成功接到一份好的案子，案主不討厭，價錢談得攏，真的相當需要運氣。除非說能力相當卓越，不然對一般想多點收入來兼差的接案人來說，可以說加入付費會員是一種賭博。所以宅喵個人使用的心得，除非你相信自己的能力值與下手的速度，還有談案子的技巧，不然想試水溫的接案人員還是先從一些可免費接案的網站或是像PTT(批踢踢)打工網那種地方來累積自己的經驗，或是小額以最小費用的方式來加入外包網進行嘗試會好一點。

如果不靠外包網找案子，那應該要怎麼接到案子呢？

宅喵最一開始的方法是開一個部落格，然後像寫宣傳稿一樣的把自己的能力與資歷寫出來，並且附上自己的一些經驗。同時在部落格中設定好自己文章的關鍵字，像宅喵以逐字稿和文字key-in為主，當然關鍵字就是「逐字稿,逐字檔,錄音檔,中打,打字,key-in」等等這類簡單的字詞，方便對方在google上可以搜尋得到。同時也會關注像奇集集和批踢踢打工網上的一些打工資訊。雖然這是一段不太短也有一點辛苦的經營期，畢竟凡事起頭難，但一旦接到了第一個案子，有了第一次接案的經驗，相對的也會懂得一些基本的知識，像談案子時的方式(談價錢，談合約內容等等)，還有接案子時的一些忌諱(像是說大話表示自己能做出怎樣的作品，而實際交件卻是七零八落慘不忍堵的作品)，不管是在經驗上的累積或是自身能力上是否應該加強，都會有一些幫助。

想從事接案必須要有很好的能力嗎？

這點當然是能力越好的人越容易接到案子，但是也不代表能力不明顯的人接不了案子，宅喵認為應該視接案類型的種類來看，以宅喵個人來說，就是一個真的不算合格的soho族，沒有太明顯的專長，常常自嘲是靠打字闖江湖的半soho族，唯一的優點就是打字的速度夠快、夠正確，還有能耐得住這種枯燥又無聊的工作內容，通常坐在電腦前面打上幾個小時的字都不會覺得累。

相較於能力，宅喵覺得更重要的是工作的態度。正常想接案的人都是想多兼點差賺點錢，和正職比起來心態上就相對地放鬆了一點，甚至可以說比較沒有嚴肅性。在公司上做事，一個小暇疵都可能成為被炒魷魚的關鍵，所以上班時一定會更加專心，擔心出錯。但接案呢？大概有人會想，一點點小暇疵可能只是讓案主念個幾句，扣個幾毛錢，並不會影響之後的接案之路。

宅喵當過接案的人，也當過發案的人，之前曾因為工作量實在太多不堪負荷而在網路上尋求一個廣告還不小的逐字檔工作室幫忙，在發案的當時對方保證不確定的字句一定會上網google，內容也絕對會進行校對，完成度必在90趴以上。宅喵當時聽了心情還真的是鬆了一口氣，覺得自己發案的運氣實在相當好，錢並沒有白花。但是當真正拿到東西的時候，心情真的是down到最谷底，不只錯字多，一堆同音不同字的，一些其實上網很容易找到的專有名詞也像完全沒有google過一樣，直接亂打同音字直接混過，讓宅喵氣到忍不住跟對方理論，對方卻表示他們登打人員有外籍新娘，能打出同音字已經算不錯了。還表示之後合作，會更小心這一塊。可是宅喵聽完了還會想跟他們有之後的合作嗎？一點也不，直接列入了黑名單。所以，宅喵認為能力是能讓自己接案之路持續進行的一個重要關鍵沒有錯，但是良好的工作態度也是一個相當重要的因素。

而除了「態度」、「能力」之外，宅喵覺得對未來的眼光也是挺重要的一個部分。因為接案的人越來越多，並不只有你一個人會做這樣的工作，所以實力上的累積就是一個很重要的部分了。建議想接案的人可以多多觀察網路上發案的方向，在等待接案的時間找出自己有興趣的領域，畢竟有興趣才能長久，也比較願意去學習更深入的部分。

「成功的人找方法，失敗的人找藉口」，共勉之。